Moien
Lëtzebuergesch
- English
- morning [first part of the day]; hello [greeting]; to say hello
- Français
- matinée; bonjour [salutation]; saluer
- Deutsch
- Vormittag; guten Tag [Grußformel]; Hallo sagen
- Woordsoort
- SUBST M
- Synoniem
- Mueren; Bonjour; Bonjour soen
- Lex
- gudde Moien; Moie soen
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- Morgen; Vormittag
- Français
- matin; matinée
- English
- morning (first part of the day)
- Português
- manhã (parte inicial do dia)
Synoniemen
Mueren
Betekenis 2
- Deutsch
- guten Morgen; guten Tag (Grußformel)
- Français
- bonjour (salutation)
- English
- good morning; good afternoon; hello (greeting)
- Português
- bom dia; boa tarde (forma de saudação)
Synoniemen
Bonjour
Betekenis 3
- Deutsch
- grüßen; Hallo sagen
- Français
- dire bonjour (à); saluer
- English
- to say hello
- Português
- cumprimentar; saudar
Synoniemen
Bonjour soen
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- gudde Moien
- Moie soen
- Moien
- Moienter
Voorbeeldzinnen
mäi Papp mécht all Moien de Baart
erwäch mech muer de Moien ëm siwen Auer!
mir haten haut e stressege Moien
déi lescht Moienter hunn ech am Gaart geschafft
ëm wéi vill Auer iesst dir gewéinlech zu Moien ?
gudde Moien , Madamm, wat kann ech fir Iech maachen?
déi onfrëndlech Vendeuse huet net emol Moie gesot, wéi mer an de Buttek erakomm sinn
firwat bass de mer um Bal net Moie soe komm?
déi zwee Bridder soen sech zënter Joren net méi Moien
mir sinn eiser Tatta Moie soe gaangen
Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0
→
LuxVocabulary