LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- présenter ses vœux de Nouvel An; étrennes
- Deutsch
- die Neujahrsglückwünsche überbringen; Neujahrsgeschenk
- Type
- SUBST N
- Lex
- d'Neijärche wënschen
Neijärchen
Bedeitungen an Iwwersetzungen
Bedeitung 1
- Deutsch
- die Neujahrsglückwünsche überbringen
- Français
- présenter ses vœux de Nouvel An
- English
- to wish a Happy New Year
- Português
- desejar as boas-festas pelo Ano Novo
- Nederlands
- gelukkig nieuwjaar wensen
Bedeitung 2
- Deutsch
- Neujahrsgeschenk (Geldgeschenk)
- Français
- étrennes
- English
- New Year present
- Português
- prenda de fim de ano (gratificação)
- Nederlands
- nieuwjaarsgeschenk (geld)
Hiweiser zum Gebrauch
Schreifvarianten
Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.
- d'Neijärche wënschen
- Neijärchen
- Neijärercher
Beispillsätz
de Mëtteg fuere mer bei d'Tatta an d'Altersheem d'Neijärche wënschen
Bedeitung 1: présenter ses vœux de Nouvel An
ech krut ëmmer e schéint Neijärche vun der Grousstatta
Bedeitung 2: étrennes
hues de de Jonge vun de Kiwwele schonn hiert Neijärche ginn?
Bedeitung 2: étrennes