nëmmen

Lëtzebuergesch
English
whenever possible
Français
en permanence
Deutsch
nur; wo es nur möglich ist
Type
Undefined

Aussprache (IPA)

[nˈəmən]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
nur; bloß

Bedeutung 2

Deutsch
wo es nur möglich ist; wo immer möglich
Français
en permanence; en toute situation; dans la mesure du possible
English
whenever possible; wherever possible
Português
sempre que possível; em qualquer situação; na medida do possível
Nederlands
waar het maar mogelijk is
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • nëmmen
  • wou et nëmme geet

Anwendungsbeispiele

  1. ech kann Iech deen Dokter nëmme recommandéieren!

    Bedeutung 1: nur; bloß

  2. wéi kann een nëmmen esou falsch sinn!

    Bedeutung 1: nur; bloß

  3. hätt ech nëmme mengem Gefill nogelauschtert!

    Bedeutung 1: nur; bloß

  4. hal mer dach nëmmen op mat dengen Dommheeten!

    Bedeutung 1: nur; bloß

  5. hien dréckt sech laanscht d'Aarbecht, wou et nëmme geet

    Bedeutung 2: wo es nur möglich ist; wo immer möglich

  6. meng Elteren ënnerstëtze mech, wou et nëmme geet

    Bedeutung 2: wo es nur möglich ist; wo immer möglich

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →