nëmmen

Lëtzebuergesch

English: whenever possible
Français: en permanence
Deutsch: nur; wo es nur möglich ist

Type: Undefined

Prononciation (API)

[nˈəmən]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: nur; bloß

Sens 2

Deutsch: wo es nur möglich ist; wo immer möglich
Français: en permanence; en toute situation; dans la mesure du possible
English: whenever possible; wherever possible
Português: sempre que possível; em qualquer situação; na medida do possível
Nederlands: waar het maar mogelijk is

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

nëmmen
wou et nëmme geet

Exemples d’utilisation

ech kann Iech deen Dokter nëmme recommandéieren!
wéi kann een nëmmen esou falsch sinn!
hätt ech nëmme mengem Gefill nogelauschtert!
hal mer dach nëmmen op mat dengen Dommheeten!
hien dréckt sech laanscht d'Aarbecht, wou et nëmme geet
Sens 2: en permanence; en toute situation; dans la mesure du possible
meng Elteren ënnerstëtze mech, wou et nëmme geet
Sens 2: en permanence; en toute situation; dans la mesure du possible

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →