LuxVocabulary

Nieweroll

Lëtzebuergesch
English
supporting role [actor, dancer]; minor part
Français
rôle secondaire [d'un acteur, d'un danseur]; rôle secondaire [position, fonction secondaire]
Deutsch
Nebenrolle [eines Schauspielers, eines Tänzers]; Nebenrolle [nebensächliche Funktion, Position]
Type
SUBST F
Plural
Niewerollen

Aussprache (IPA)

[nˈiəvəʀol]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Nebenrolle (eines Schauspielers, eines Tänzers)
Français
rôle secondaire (d'un acteur, d'un danseur)
English
supporting role (actor, dancer)
Português
papel secundário (de um ator, de um bailarino)
Nederlands
bijrol (van een acteur, van een danser)

Bedeutung 2

Deutsch
Nebenrolle (nebensächliche Funktion, Position)
Français
rôle secondaire (position, fonction secondaire)
English
minor part
Português
papel secundário (posição, função secundária)
Nederlands
bijrol (onbelangrijke rol bij een gebeurtenis)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Nieweroll
  • Niewerollen

Anwendungsbeispiele

  1. déi jonk Schauspillerin krut am Ufank nëmme kleng Niewerollen

    Bedeutung 1: Nebenrolle

  2. hien huet an de Verhandlungen nëmmen eng Nieweroll gespillt

    Bedeutung 2: Nebenrolle

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →