Nott

Lëtzebuergesch
English
mark [grade]; note [written message, reminder, summary]; a(n) ... touch
Français
note [appréciation (chiffrée)]; note [brève indication écrite, annotation]; une note ... [un peu de ...]
Deutsch
Note [Zensur]; Vermerk; eine ... Note [einen ... Hauch, einen ... Touch]
Type
SUBST F
Plural
Notten
Synonym
Notiz
Lex
eng ... Nott

Prononciation (API)

[not]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Note (Zensur)
Français
note (appréciation (chiffrée))
English
mark (grade)
Português
nota (avaliação)
Nederlands
cijfer (beoordeling)

Sens 2

Deutsch
Notiz; Vermerk
Français
note (brève indication écrite, annotation)
English
note (written message, reminder, summary)
Português
nota (breve indicação escrita, anotação)
Nederlands
notitie; aantekening

Synonymes

Notiz

Sens 3

Deutsch
eine ... Note (einen ... Hauch, einen ... Touch)
Français
une note ... (un peu de ...)
English
a(n) ... touch
Português
uma nota ... (um pouco de ...)
Nederlands
een … touch (iets …)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • eng ... Nott
  • Nott
  • Notten

Exemples d’utilisation

  1. firwat krus du esou eng schlecht Nott am Turnen?

    Sens 1: note

  2. dem Kand seng Notte kéinte besser sinn

    Sens 1: note

  3. maach mer eng Nott , soss vergiessen ech d'Kommissioun!

    Sens 2: note

  4. d'Journalisten hu wärend der Pressekonferenz Notte geholl

    Sens 2: note

  5. duerch d'Cashewnëss kritt de Plat eng exotesch Nott

    Sens 3: une note ...

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →