nowierken

Lëtzebuergesch
English
to continue to have an effect
Français
produire un effet (prolongé)
Deutsch
nachwirken
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
nogewierkt

Aussprache (IPA)

[nˈoːviːɐ̯kən]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
nachwirken
Français
produire un effet (prolongé)
English
to continue to have an effect
Português
produzir um efeito (prolongado)
Nederlands
nawerken (ook na de eigenlijke werking nog werking doen voelen)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • no
  • nogewierkt
  • nowierken
  • nowierkt
  • nozewierken

Anwendungsbeispiele

  1. och wann een dat Medikament net méi hëlt, kann et nach e puer Deeg nowierken

    Bedeutung: nachwirken

Konjugation

Infinitiv
nowierken
Partizip Perfekt
nogewierkt
Hilfsverb
hunn
Indikativ · Präsens
hien / hatt / si
wierkt no
si
wierken no
Indikativ · Perfekt
hien / hatt / si
huet nogewierkt
si
hunn nogewierkt
Indikativ · Plusquamperfekt
hien / hatt / si
hat nogewierkt
si
haten nogewierkt
Konditional · Gegenwart
hien / hatt / si
géif / géing nowierken
si
géifen / géingen nowierken
Konditional · Vergangenheit
hien / hatt / si
hätt nogewierkt
si
hätten nogewierkt

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →