Nuecht

Lëtzebuergesch
English
night; night shift
Français
nuit; poste de nuit
Deutsch
Nacht; Nachtschicht
Type
SUBST F
Plural
Nuechten
Synonym
Nuetsschicht

Pronunciation (IPA)

[nuəɕt]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
Nacht (Zeitraum)
Français
nuit (laps de temps)
Português
noite (espaço de tempo)
Nederlands
nacht (periode)

Meaning 2

Deutsch
Nacht; Übernachtung
Français
nuit; nuitée
Português
noite (com dormida)
Nederlands
nacht; overnachting

Synonyms

Iwwernuechtung

Meaning 3

Deutsch
Nachtschicht
Français
poste de nuit
English
night shift
Português
turno da noite
Nederlands
nachtdienst

Synonyms

Nuetsschicht

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • Nuecht
  • Nuechten

Example sentences

  1. ech konnt déi ganz Nuecht net schlofen

  2. iwwer Nuecht ass bei eis agebrach ginn

  3. den Zuch kënnt ëm dräi Auer an der Nuecht un

  4. et gëtt Nuecht

  5. ech denken Dag an Nuecht dorun

    colloquial
  6. et ass en Ënnerscheed ewéi Dag an Nuecht !

    colloquial
  7. mir iesse gewéinlech ëm siwen Auer zu Nuecht

  8. d'Kanner musse virun der Nuecht doheem sinn

  9. wa mäi Brudder op Besuch kënnt, bleift en iwwer Nuecht

  10. hatt ass ellen ewéi d'Nuecht !

    colloquial
  11. mir hunn eis dräi Nuechten an engem schicken Hotel geleescht

  12. de Papp kënnt grad vun der Nuecht

    Meaning 3: night shift

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →