number [of order, of identification]; (telephone) number; number [issue of a magazine]; size [of clothing]; character [unusual, amusing person]; number
Nummer [Ordnungsnummer, Identifikationsnummer]; Nummer [Telefonnummer]; Ausgabe; Nummer [Konfektionsgröße]; Nummer [Person]; Losnummer [einer Lotterie] [einer Lotterie]
Type
SUBST M
Plural
Nummeroen
Synonym
Nummer; Unikum; Taille; Telefonsnummer
Aussprache (IPA)
[nˈuməʀoː]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
Deutsch
Nummer (Ordnungsnummer, Identifikationsnummer)
Français
numéro (d'ordre, d'identification, de rue)
English
number (of order, of identification)
Português
número (de ordem, de identificação, de rua)
Nederlands
nummer (volgnummer, huisnummer)
Synonyme
Nummer
Bedeutung 2
Deutsch
Nummer (Telefonnummer)
Français
numéro (de téléphone)
English
(telephone) number
Português
número (de telefone)
Nederlands
nummer (telefoonnummer)
Synonyme
Nummer · Telefonsnummer
Bedeutung 3
Deutsch
Nummer; Ausgabe
Français
numéro (d'une publication)
English
number (issue of a magazine)
Português
número (de uma publicação)
Nederlands
nummer; editie
Synonyme
Nummer
Bedeutung 4
Deutsch
Nummer (Konfektionsgröße)
Français
taille (de confection)
English
size (of clothing)
Português
número (tamanho de vestuário)
Nederlands
maat (van kleding)
Synonyme
Nummer · Taille
Bedeutung 5
umgangssprachlich
Deutsch
Nummer (Person)
Français
(drôle de) numéro (personne)
English
character (unusual, amusing person)
Português
número (pessoa)
Nederlands
nummer (persoon)
Synonyme
Nummer · Unikum
Bedeutung 6
Deutsch
Los; Losnummer (einer Lotterie)
Français
numéro (de loterie)
English
lottery ticket; tombola ticket; number
Português
número (de lotaria)
Nederlands
nummer (lotnummer)
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
Nummero
Nummeroen
Anwendungsbeispiele
just am Guichet Nummero aacht kann ee Suen ophiewen
Bedeutung 1: Nummer
mir wunnen an der Haaptstrooss op Nummero honnert
Bedeutung 1: Nummer
entschëllegt, ech hunn dee falschen Nummero gewielt!
Bedeutung 2: Nummer
am leschten Nummero vun dëser Zäitschrëft war en Artikel iwwer d'Prënzenhochzäit
LuxVocabulary