ofspillen

Lëtzebuergesch
English
to take place
Français
se dérouler
Deutsch
sich abspielen
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
ofgespillt

Aussprache (IPA)

[ˈoːfʃpilən]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
sich abspielen (sich ereignen)
Français
se passer; se dérouler
English
to happen; to take place
Português
passar-se; decorrer
Nederlands
zich afspelen (gebeuren, plaatsvinden)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • of
  • ofgespillt
  • ofspillen
  • ofspillt
  • ofzespillen
  • sech ofspillen

Anwendungsbeispiele

  1. ech hätt nawell gär gewosst, wat sech hanner där Dier ofgespillt huet

    Bedeutung: sich abspielen

  2. e groussen Deel vum Theaterstéck spillt sech am Bësch of

    Bedeutung: sich abspielen

Konjugation

Infinitiv
ofspillen
Partizip Perfekt
ofgespillt
Hilfsverb
hunn
Indikativ · Präsens
hien / hatt / si
spillt sech of
si
spillen sech of
Indikativ · Perfekt
hien / hatt / si
huet sech ofgespillt
si
hunn sech ofgespillt
Indikativ · Plusquamperfekt
hien / hatt / si
hat sech ofgespillt
si
haten sech ofgespillt
Konditional · Gegenwart
hien / hatt / si
géif / géing sech ofspillen
si
géifen / géingen sech ofspillen
Konditional · Vergangenheit
hien / hatt / si
hätt sech ofgespillt
si
hätten sech ofgespillt

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →