LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- insouciant
- Deutsch
- unbeschwert
- Type
- ADJ
onbeschwéiert
Aussprache (IPA)
[ˈonbəʃwɜɪɐt]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- unbeschwert
- Français
- insouciant (léger)
- English
- carefree; unworried
- Português
- despreocupado (sem tormentos)
- Nederlands
- zorgeloos; onbezorgd; onbekommerd
Gebrauchshinweise
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination →
| Adjektivdeklination | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ | onbeschwéierten |
| Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ | onbeschwéierten |
| Positiv · Singular · Maskulin · Dativ | onbeschwéierten |
| Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv | onbeschwéierten |
| Positiv · Singular · Feminin · Nominativ | onbeschwéiert |
| Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ | onbeschwéiert |
| Positiv · Singular · Feminin · Dativ | onbeschwéierter |
| Positiv · Singular · Feminin · Genitiv | onbeschwéierter |
| Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ | onbeschwéiert |
| Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ | onbeschwéiert |
| Positiv · Singular · Neutrum · Dativ | onbeschwéierten |
| Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv | onbeschwéierten |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | onbeschwéiert |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | onbeschwéiert |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | onbeschwéierten |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | onbeschwéierter |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Nominativ | onbeschwéiertsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Akkusativ | onbeschwéiertsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Dativ | onbeschwéiertsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Genitiv | onbeschwéiertsten |
| Superlativ · Singular · Feminin · Nominativ | onbeschwéiertst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Akkusativ | onbeschwéiertst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Dativ | onbeschwéiertster |
| Superlativ · Singular · Feminin · Genitiv | onbeschwéiertster |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Nominativ | onbeschwéiertst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Akkusativ | onbeschwéiertst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Dativ | onbeschwéiertsten |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Genitiv | onbeschwéiertsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | onbeschwéiertst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | onbeschwéiertst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | onbeschwéiertsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | onbeschwéiertster |
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- onbeschwéiert
- onbeschwéiertem
- onbeschwéierten
- onbeschwéierter
- onbeschwéiertst
- onbeschwéiertstem
- onbeschwéiertsten
- onbeschwéiertster
Anwendungsbeispiele
ech denken haut nach gären u meng onbeschwéiert Kannerzäit zeréck
Bedeutung: unbeschwert
an enger Zone de rencontre soll een d'Kanner onbeschwéiert kënne spille loossen
Bedeutung: unbeschwert