ongefleegt

Lëtzebuergesch
English
Français
Deutsch
Type
ADJ

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
ungepflegt; vernachlässigt
Français
mal soigné; négligé
English
scruffy; neglected
Português
negligenciado; desmazelado
Nederlands
onverzorgd; verwaarloosd

Gebrauchshinweise

Adjektivdeklination

Adjektivdeklination →
AdjektivdeklinationLëtzebuergesch
Positiv · Singular · Maskulin · Nominativongefleegten
Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativongefleegten
Positiv · Singular · Maskulin · Dativongefleegten
Positiv · Singular · Maskulin · Genitivongefleegten
Positiv · Singular · Feminin · Nominativongefleegt
Positiv · Singular · Feminin · Akkusativongefleegt
Positiv · Singular · Feminin · Dativongefleegter
Positiv · Singular · Feminin · Genitivongefleegter
Positiv · Singular · Neutrum · Nominativongefleegt
Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativongefleegt
Positiv · Singular · Neutrum · Dativongefleegten
Positiv · Singular · Neutrum · Genitivongefleegten
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativongefleegt
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativongefleegt
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativongefleegten
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitivongefleegter
Superlativ · Singular · Maskulin · Nominativongefleegtsten
Superlativ · Singular · Maskulin · Akkusativongefleegtsten
Superlativ · Singular · Maskulin · Dativongefleegtsten
Superlativ · Singular · Maskulin · Genitivongefleegtsten
Superlativ · Singular · Feminin · Nominativongefleegtst
Superlativ · Singular · Feminin · Akkusativongefleegtst
Superlativ · Singular · Feminin · Dativongefleegtster
Superlativ · Singular · Feminin · Genitivongefleegtster
Superlativ · Singular · Neutrum · Nominativongefleegtst
Superlativ · Singular · Neutrum · Akkusativongefleegtst
Superlativ · Singular · Neutrum · Dativongefleegtsten
Superlativ · Singular · Neutrum · Genitivongefleegtsten
Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Nominativongefleegtst
Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativongefleegtst
Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Dativongefleegtsten
Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Genitivongefleegtster
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • ongefleegt
  • ongefleegtem
  • ongefleegten
  • ongefleegter
  • ongefleegtst
  • ongefleegtstem
  • ongefleegtsten
  • ongefleegtster

Anwendungsbeispiele

  1. eisen Hond léisst sech net gär kämmen, dofir gesäit en esou ongefleegt aus

    Bedeutung: ungepflegt; vernachlässigt

  2. ech maachen de Baart fir a mäi Virstellungsgespréich, ech wëll keen ongefleegten Androck hannerloossen

    Bedeutung: ungepflegt; vernachlässigt

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →