LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- pushy; invasive
- Français
- collant; pénétrant
- Deutsch
- aufdringlich
- Woordsoort
- ADJ
opdrénglech
Uitspraak (IPA)
[ˈopdʀeŋləɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- aufdringlich (lästig fallend)
- Français
- envahissant; collant
- English
- obtrusive; pushy
- Português
- importuno; pegajoso
- Nederlands
- opdringerig (vrijpostig)
Betekenis 2
- Deutsch
- aufdringlich ((zu) stark, als unangenehm empfunden)
- Français
- incommodant; pénétrant
- English
- intrusive; invasive
- Português
- incomodativo; penetrante
- Nederlands
- opdringerig (storend)
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | opdrénglechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | opdrénglechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | opdrénglechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | opdrénglechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | opdrénglech |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | opdrénglech |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | opdrénglecher |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | opdrénglecher |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | opdrénglecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | opdrénglecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | opdrénglechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | opdrénglechen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | opdrénglech |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | opdrénglech |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | opdrénglechen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | opdrénglecher |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | opdrénglechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | opdrénglechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | opdrénglechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | opdrénglechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | opdrénglechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | opdrénglechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | opdrénglechster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | opdrénglechster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | opdrénglechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | opdrénglechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | opdrénglechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | opdrénglechsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | opdrénglechst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | opdrénglechst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | opdrénglechsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | opdrénglechster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- opdrénglech
- opdrénglechem
- opdrénglechen
- opdrénglecher
- opdrénglechst
- opdrénglechstem
- opdrénglechsten
- opdrénglechster
- opdrénglecht
Voorbeeldzinnen
well den Heeschert ëmmer méi opdrénglech ginn ass, hu mer d'Police misse ruffen
Betekenis 1: opdringerig
dee Verkeefer war ze vill opdrénglech
Betekenis 1: opdringerig
bei där opdrénglecher Musek kann een sech net konzentréieren
Betekenis 2: opdringerig