LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- maintenir
- Deutsch
- aufrechterhalten
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- oprechterhalen; oprechterhal
oprechterhalen
Aussprooch (IPA)
[ˈopʀæɕtɐhaːlən]
Bedeitungen an Iwwersetzungen
Bedeitung 1
- Deutsch
- aufrechterhalten
- Français
- maintenir; sauvegarder
- English
- to maintain; to preserve
- Português
- conservar; manter
- Nederlands
- in stand houden (bewaren)
Schreifvarianten
Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.
- oprechterhaalt
- oprechterhal
- oprechterhalen
- oprechterhäls
- oprechterhält
- oprechterhéil
- oprechterhéilen
- oprechterhéils
- oprechterhéilt
- oprechtzeerhalen
Beispillsätz
eise Veräin wëllt an eisem Duerf déi al Bräich an Traditiounen oprechterhalen
Bedeitung: maintenir; sauvegarder
Konjugatioun
- Infinitiv
- oprechterhalen
- Partizip
- oprechterhalen / oprechterhal
- Hëllefsverb
- hunn
Indikativ · Present
- ech
- erhalen oprecht
- du
- erhäls oprecht
- hien / hatt / si
- erhält oprecht
- mir
- erhalen oprecht
- dir
- erhaalt oprecht
- si
- erhalen oprecht
Indikativ · Passé composé
- ech
- hunn oprechterhalen / oprechterhal
- du
- hues oprechterhalen / oprechterhal
- hien / hatt / si
- huet oprechterhalen / oprechterhal
- mir
- hunn oprechterhalen / oprechterhal
- dir
- hutt oprechterhalen / oprechterhal
- si
- hunn oprechterhalen / oprechterhal
Indikativ · Plus-que-parfait
- ech
- hat oprechterhalen / oprechterhal
- du
- has oprechterhalen / oprechterhal
- hien / hatt / si
- hat oprechterhalen / oprechterhal
- mir
- haten oprechterhalen / oprechterhal
- dir
- hat oprechterhalen / oprechterhal
- si
- haten oprechterhalen / oprechterhal
Conditionnel · presentSimple
- ech
- erhéil oprecht
- du
- erhéils oprecht
- hien / hatt / si
- erhéil oprecht
- mir
- erhéilen oprecht
- dir
- erhéilt oprecht
- si
- erhéilen oprecht
Conditionnel · Present
- ech
- géif / géing oprechterhalen
- du
- géifs / géings oprechterhalen
- hien / hatt / si
- géif / géing oprechterhalen
- mir
- géifen / géingen oprechterhalen
- dir
- géift / géingt oprechterhalen
- si
- géifen / géingen oprechterhalen
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt oprechterhalen / oprechterhal
- du
- häss oprechterhalen / oprechterhal
- hien / hatt / si
- hätt oprechterhalen / oprechterhal
- mir
- hätten oprechterhalen / oprechterhal
- dir
- hätt oprechterhalen / oprechterhal
- si
- hätten oprechterhalen / oprechterhal
Imperativ · Present
- du
- erhal oprecht!
- dir
- erhaalt oprecht!