Optakt

Lëtzebuergesch

English: opening [start, beginning]; prelude [introductory piece of music]
Français: début; anacrouse
Deutsch: Auftakt [Beginn]; Auftakt [zu Beginn eines Musikstücks]

Type: SUBST M

Prononciation (API)

[ˈoptɑkt]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Auftakt (Beginn)
Français: ouverture; début
English: opening (start, beginning)
Português: abertura; início
Nederlands: opening (begin)

Sens 2

Deutsch: Auftakt (zu Beginn eines Musikstücks)
Français: anacrouse
English: prelude (introductory piece of music)
Português: anacruse (no início de uma peça musical)
Nederlands: opmaat (aan het begin een muziekstuk)

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Optakt

Exemples d’utilisation

fir den Optakt vun de Festlechkeeten huet de Minister eng Ried gehalen
Sens 1: ouverture; début
dës Symphonie fänkt mat engem Optakt un
Sens 2: anacrouse

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →