Optakt

Lëtzebuergesch
English
opening [start, beginning]; prelude [introductory piece of music]
Français
début; anacrouse
Deutsch
Auftakt [Beginn]; Auftakt [zu Beginn eines Musikstücks]
Type
SUBST M

Aussprooch (IPA)

[ˈoptɑkt]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
Auftakt (Beginn)
Français
ouverture; début
English
opening (start, beginning)
Português
abertura; início
Nederlands
opening (begin)

Bedeitung 2

Deutsch
Auftakt (zu Beginn eines Musikstücks)
Français
anacrouse
English
prelude (introductory piece of music)
Português
anacruse (no início de uma peça musical)
Nederlands
opmaat (aan het begin een muziekstuk)
Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • Optakt

Beispillsätz

  1. fir den Optakt vun de Festlechkeeten huet de Minister eng Ried gehalen

    Bedeitung 1: ouverture; début

  2. dës Symphonie fänkt mat engem Optakt un

    Bedeitung 2: anacrouse

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →