Original

Lëtzebuergesch

English: original [of a work, of a document]; eccentric
Français: original [d'un document, d'un ouvrage]; original [personne]
Deutsch: Original [eines Dokuments, eines Werks]; Original [Mensch]

Woordsoort: SUBST MN
Meervoud: Originaler

Uitspraak (IPA)

[oʀiʒinˈaːl]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: Original (eines Dokuments, eines Werks)
Français: original (d'un document, d'un ouvrage)
English: original (of a work, of a document)
Português: original (de um documento, de uma obra)
Nederlands: origineel (de oorspronkelijke versie, de eerste versie)

Betekenis 2

spreektaal

Deutsch: Original (Person)
Français: original (personne)
English: eccentric
Português: original (pessoa)
Nederlands: zonderling (vreemde vogel)

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

Original
Originaler

Voorbeeldzinnen

dëst Bild ass eng genee Kopie vum Original
Betekenis 1: origineel
mir brauchen d'Ënnerlagen am Original
Betekenis 1: origineel
mäi Cousin ass e richtegen Original
spreektaal
Betekenis 2: zonderling

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0