Osten
Lëtzebuergesch
- English
- east [cardinal point]; east [eastern part]; the East [eastern state bloc]; the East [constituency in Luxembourg]
- Français
- est [point cardinal]; est [région, territoire situé(e) à l'est]; (bloc géopolitique des) États de l'Est; circonscription Est [au Luxembourg]
- Deutsch
- Osten [Himmelsrichtung]; Osten [östlicher Teil]; Osten [östlicher Staatenblock]; Wahlbezirk Osten [in Luxemburg]
- Type
- SUBST M
Prononciation (API)
[ˈostən]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Osten (Himmelsrichtung)
- Français
- est (point cardinal)
- English
- east (cardinal point)
- Português
- leste (ponto cardeal)
- Nederlands
- oosten (windstreek)
Sens 2
- Deutsch
- Osten (östlicher Teil)
- Français
- est (région, territoire situé(e) à l'est)
- English
- east (eastern part)
- Português
- Leste (região situada a oriente)
- Nederlands
- oosten (oostelijk deel)
Sens 3
- Deutsch
- Ost; Osten (östlicher Staatenblock)
- Français
- (bloc géopolitique des) États de l'Est
- English
- the East (eastern state bloc)
- Português
- (países do Bloco de) Leste
- Nederlands
- Oosten (Oostblok)
Sens 4
- Deutsch
- Wahlbezirk Osten (in Luxemburg)
- Français
- circonscription Est (au Luxembourg)
- English
- the East (constituency in Luxembourg)
- Português
- circunscrição Leste (no Luxemburgo)
- Nederlands
- Oosten (kiesdistrict in Luxemburg)
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
Exemples d’utilisation
d'Sonn geet am Osten op
Sens 1: est
am Oste vum Land si verschidde Stroosse wéinst enger Vëloscourse gespaart
Sens 2: est
den Oste vun Europa ass den Ament mat heftegen Donnerwieder geplot
Sens 2: est
tëschent dem Osten an dem Weste gouf et laang Zäit Spannungen
Sens 3: (bloc géopolitique des) États de l'Est
déi fréier Ministesch ass Spëtzekandidatin vun hirer Partei am Osten
Sens 4: circonscription Est
Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0
Retour au dictionnaire →
LuxVocabulary