Ouverture

Lëtzebuergesch
English
opening [inauguration]; overture [musical piece]
Français
ouverture [inauguration]; ouverture [pièce musicale]
Deutsch
Eröffnung [Einweihung]; Ouvertüre
Type
SUBST F
Plural
Ouverturen
Synonym
Erëffnung

Aussprache (IPA)

[uvɛʀtˈyːʀ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Eröffnung (Einweihung)
Français
ouverture (inauguration)
English
opening (inauguration)
Português
abertura (inauguração)
Nederlands
opening (inwijding)

Synonyme

Erëffnung

Bedeutung 2

Deutsch
Ouvertüre
Français
ouverture (pièce musicale)
English
overture (musical piece)
Português
abertura (peça musical)
Nederlands
ouverture
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Ouverture
  • Ouverturen

Anwendungsbeispiele

  1. op der Ouverture vum Geschäft waren eng Hellewull Leit

    Bedeutung 1: Eröffnung

  2. knapps hat den Orchester d'Ouverture vun der Oper gespillt, dunn ass de Stroum ausgefall

    Bedeutung 2: Ouvertüre

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →