participéieren

Lëtzebuergesch
English
to contribute (to)
Français
prendre part (à); participer (à)
Deutsch
teilnehmen (an); sich beteiligen (an)
Tipo
VRB
Sinónimo
matmaachen (bei); sech bedeelegen (un)
Verbo auxiliar
hunn
Particípio passado
participéiert

Pronúncia (AFI)

[pɑʀtisipˈɜɪəʀən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
teilnehmen (an)
Français
participer (à); prendre part (à)
English
to participate (in); to take part (in); to contribute (to) (during class)
Português
participar (em); tomar parte (em)
Nederlands
deelnemen (aan); meedoen (bij/aan)

Sinónimos

matmaachen (bei) · sech bedeelegen (un)

Significado 2

Deutsch
sich beteiligen (an) (finanziell)
Français
participer (à) (contribuer financièrement (à))
English
to contribute (to) (financially)
Português
participar (em) (contribuir financeiramente (para))
Nederlands
deelnemen (aan) (financieel participeren)

Sinónimos

sech bedeelegen (un)

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • participéier
  • participéieren
  • participéieren (un)
  • participéiers
  • participéiert

Frases de exemplo

  1. eis Ekipp huet dëst Joer net um Championnat participéiert

    Significado 1: participar (em); tomar parte (em)

  2. dës Schülerin participéiert glat net wärend de Schoulstonnen

    Significado 1: participar (em); tomar parte (em)

  3. de Staat participéiert mat engem Kredit um Bau vun der Sportshal

    Significado 2: participar (em)

Conjugação verbal

Infinitivo
participéieren
Particípio passado
participéiert
Verbo auxiliar
hunn
Indicativo · Presente
ech
participéieren
du
participéiers
hien / hatt / si
participéiert
mir
participéieren
dir
participéiert
si
participéieren
Indicativo · Pretérito composto
ech
hu participéiert
du
hues participéiert
hien / hatt / si
huet participéiert
mir
hu participéiert
dir
hutt participéiert
si
hu participéiert
Indicativo · Mais-que-perfeito
ech
hat participéiert
du
has participéiert
hien / hatt / si
hat participéiert
mir
hate participéiert
dir
hat participéiert
si
hate participéiert
Condicional · Presente
ech
géif / géing participéieren
du
géifs / géings participéieren
hien / hatt / si
géif / géing participéieren
mir
géifen / géinge participéieren
dir
géift / géingt participéieren
si
géifen / géinge participéieren
Condicional · Passado
ech
hätt participéiert
du
häss participéiert
hien / hatt / si
hätt participéiert
mir
hätte participéiert
dir
hätt participéiert
si
hätte participéiert
Imperativo · Presente
du
participéier!
dir
participéiert!

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→