Paschtéit

Lëtzebuergesch
English
vol-au-vent [pastry case]; vol-au-vent [dish]
Français
croûte [du vol-au-vent]; vol-au-vent
Deutsch
Blätterteigpastete [Teigmantel]; Königinpastete
Type
SUBST F
Plural
Paschtéiten
Synonym
Bouchée à la reine; Bouchée; Vol-au-vent

Prononciation (API)

[pɑʃtˈɜɪt]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Blätterteigpastete (Teigmantel)
Français
croûte (du vol-au-vent)
English
vol-au-vent (pastry case)
Português
vol-au-vent (base de massa folhada)
Nederlands
pasteibakje (van bladerdeeg)

Sens 2

Deutsch
Königinpastete
Français
vol-au-vent
English
vol-au-vent (dish)
Português
vol-au-vent; empada de massa folhada
Nederlands
vol-au-vent; koninginnenhapje

Synonymes

Bouchée · Bouchée à la reine · Vol-au-vent

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Paschtéit
  • Paschtéiten

Exemples d’utilisation

  1. pass op, datt s de d'Paschtéit net bréchs, wann s de se fëlls!

    Sens 1: croûte

  2. an dësem Restaurant kritt een déi bescht Paschtéit z'iessen

    Sens 2: vol-au-vent

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →