passend

Lëtzebuergesch
English
matching; suitable
Français
assorti; approprié
Deutsch
passend
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[pˈɑsənt]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
passend (abgestimmt, stimmig)
Français
assorti (en accord)
English
matching
Português
condizente (bem combinado, harmonioso)
Nederlands
bijpassend

Betekenis 2

Deutsch
passend (geeignet, angemessen)
Français
approprié
English
suitable
Português
apropriado
Nederlands
passend; geschikt

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefpassenden
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefpassenden
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefpassenden
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefpassenden
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefpassend
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefpassend
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefpassender
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefpassender
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefpassend
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefpassend
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefpassenden
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefpassenden
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefpassend
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefpassend
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefpassenden
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefpassender
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • passend
  • passendem
  • passenden
  • passender

Voorbeeldzinnen

  1. hues de eng passend Jackett fir bei deng nei Box fonnt?

    Betekenis 1: bijpassend

  2. eis nei Tapéit gefält mer, mee ech fannen einfach keng passend Riddoen!

    Betekenis 1: bijpassend

  3. meng Schwëster sicht e passend Geschenk fir hire Mann

    Betekenis 2: passend; geschikt

  4. ech hu kee passend Gezei fir op d'Fest

    Betekenis 2: passend; geschikt

  5. d'Doktesch huet déi passend Wierder fonnt, fir d'Kand ze tréischten

    Betekenis 2: passend; geschikt

  6. mir hunn nach keng passend Geleeënheet fonnt, fir mam Chef ze schwätzen

    Betekenis 2: passend; geschikt

  7. ech sichen nom passenden Ausdrock, fir meng Iddi auszedrécken

    Betekenis 2: passend; geschikt

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→