Pensionnaire
Lëtzebuergesch
- English
- pensioner; lodger; resident [in a care home]
- Français
- pensionné; pensionnaire [chez le particulier]; pensionnaire [d'une maison de retraite, de soins]
- Deutsch
- Rentner; Pensionsgast; Heimbewohner
- Type
- SUBST M
- Plural
- Pensionnairen
- Synonym
- Rentner; Resident
Prononciation (API)
[pɑ̃ːsi̯onˈɛːʀ]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Ruheständler; Rentner
- Français
- retraité; pensionné
- English
- pensioner
- Português
- reformado; aposentado
- Nederlands
- gepensioneerde
Synonymes
Rentner
Sens 2
- Deutsch
- Pensionsgast
- Français
- pensionnaire (chez le particulier)
- English
- lodger
- Português
- hóspede (numa casa particular)
- Nederlands
- pensiongast; kostganger
Sens 3
- Deutsch
- Heimbewohner
- Français
- pensionnaire (d'une maison de retraite, de soins)
- English
- resident (in a care home)
- Português
- residente (de um lar de terceira idade)
- Nederlands
- bewoner van een bejaardentehuis; bewoner van een tehuis of inrichting
Synonymes
Resident
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- Pensionnaire
- Pensionnairen
Exemples d’utilisation
zënter datt ech Pensionnaire sinn, hunn ech Zäit fir ze reesen
Sens 1: retraité; pensionné
eis Noperen hunn zäitliewens Zëmmeren u Pensionnairë verlount
Sens 2: pensionnaire
an dësem Altersheem ginn d'Pensionnairë gutt versuergt
Sens 3: pensionnaire
Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0
Retour au dictionnaire →
LuxVocabulary