LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- personal
- Français
- personnel; blessant
- Deutsch
- persönlich
- Woordsoort
- ADJ
perséinlech
Uitspraak (IPA)
[pɛʀzˈɜɪnləɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- persönlich (privat, eigen)
- Français
- personnel (privé, propre à soi)
- English
- personal (private)
- Português
- pessoal (privado, próprio)
- Nederlands
- persoonlijk (privé)
Betekenis 2
- Deutsch
- persönlich (individuell)
- Français
- personnel; personnellement (individuel)
- English
- personal; personally (individual)
- Português
- pessoal; pessoalmente (individual)
- Nederlands
- persoonlijk (individueel)
Betekenis 3
- Deutsch
- persönlich (beleidigend)
- Français
- personnel; blessant; personnellement
- English
- personal; personally (offensive)
- Português
- pessoal; ofensivo; pessoalmente
- Nederlands
- persoonlijk (beledigend)
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | perséinlechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | perséinlechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | perséinlechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | perséinlechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | perséinlech |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | perséinlech |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | perséinlecher |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | perséinlecher |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | perséinlecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | perséinlecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | perséinlechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | perséinlechen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | perséinlech |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | perséinlech |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | perséinlechen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | perséinlecher |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | perséinlechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | perséinlechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | perséinlechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | perséinlechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | perséinlechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | perséinlechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | perséinlechster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | perséinlechster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | perséinlechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | perséinlechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | perséinlechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | perséinlechsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | perséinlechst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | perséinlechst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | perséinlechsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | perséinlechster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- perséinlech
- perséinlechem
- perséinlechen
- perséinlecher
- perséinlechst
- perséinlechstem
- perséinlechsten
- perséinlechster
- perséinlecht
Voorbeeldzinnen
meng Kritik huet näischt mat menge perséinleche Gefiller ze doen
Betekenis 1: persoonlijk
den Direkter huet aus perséinleche Grënn demissionéiert
Betekenis 1: persoonlijk
de Buergermeeschter huet mech perséinlech begréisst
Betekenis 2: persoonlijk
dat war eng perséinlech Attack!
Betekenis 3: persoonlijk
bleif bei der Saach a gëff net perséinlech !
Betekenis 3: persoonlijk