LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- personal
- Français
- personnel; blessant
- Deutsch
- persönlich
- Tipo
- ADJ
perséinlech
Pronúncia (AFI)
[pɛʀzˈɜɪnləɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- persönlich (privat, eigen)
- Français
- personnel (privé, propre à soi)
- English
- personal (private)
- Português
- pessoal (privado, próprio)
- Nederlands
- persoonlijk (privé)
Significado 2
- Deutsch
- persönlich (individuell)
- Français
- personnel; personnellement (individuel)
- English
- personal; personally (individual)
- Português
- pessoal; pessoalmente (individual)
- Nederlands
- persoonlijk (individueel)
Significado 3
- Deutsch
- persönlich (beleidigend)
- Français
- personnel; blessant; personnellement
- English
- personal; personally (offensive)
- Português
- pessoal; ofensivo; pessoalmente
- Nederlands
- persoonlijk (beledigend)
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | perséinlechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | perséinlechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | perséinlechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | perséinlechen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | perséinlech |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | perséinlech |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | perséinlecher |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | perséinlecher |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | perséinlecht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | perséinlecht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | perséinlechen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | perséinlechen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | perséinlech |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | perséinlech |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | perséinlechen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | perséinlecher |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | perséinlechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | perséinlechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | perséinlechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | perséinlechsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | perséinlechst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | perséinlechst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | perséinlechster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | perséinlechster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | perséinlechst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | perséinlechst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | perséinlechsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | perséinlechsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | perséinlechst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | perséinlechst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | perséinlechsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | perséinlechster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- perséinlech
- perséinlechem
- perséinlechen
- perséinlecher
- perséinlechst
- perséinlechstem
- perséinlechsten
- perséinlechster
- perséinlecht
Frases de exemplo
meng Kritik huet näischt mat menge perséinleche Gefiller ze doen
Significado 1: pessoal
den Direkter huet aus perséinleche Grënn demissionéiert
Significado 1: pessoal
de Buergermeeschter huet mech perséinlech begréisst
Significado 2: pessoal; pessoalmente
dat war eng perséinlech Attack!
Significado 3: pessoal; ofensivo; pessoalmente
bleif bei der Saach a gëff net perséinlech !
Significado 3: pessoal; ofensivo; pessoalmente