Positioun
Lëtzebuergesch
- English
- position [location]; ranking; position [rating] [circumstances]; position [point of view, opinion]
- Français
- position [emplacement]; position [dans une énumération, dans un classement]; position [importance, rang]; position [point de vue, opinion]
- Deutsch
- Position [Standort]; Position [in einer Reihenfolge, in einer Rangordnung]; Position [Stellenwert, Stellung]; Position [Meinung, Auffassung]
- Type
- SUBST F
- Plural
- Positiounen
Aussprache (IPA)
[pozisi̯ˈəʊn]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Position (Standort)
- Français
- position (emplacement)
- English
- position (location)
- Português
- posição (situação, localização)
- Nederlands
- positie (locatie)
Bedeutung 2
- Deutsch
- Position (in einer Reihenfolge, in einer Rangordnung)
- Français
- position (dans une énumération, dans un classement)
- English
- place; position; ranking
- Português
- posição (numa enumeração, numa classificação)
- Nederlands
- plaats (in een rangorde)
Bedeutung 3
- Deutsch
- Position (Stellenwert, Stellung)
- Français
- position (importance, rang)
- English
- place; position (rating; circumstances)
- Português
- posição (importância, lugar)
- Nederlands
- positie (status, belang)
Bedeutung 4
- Deutsch
- Position (Meinung, Auffassung)
- Français
- position (point de vue, opinion)
- English
- position (point of view, opinion)
- Português
- posição (ponto de vista, opinião)
- Nederlands
- standpunt (mening, opvatting)
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
Anwendungsbeispiele
de Funker huet déi momentan Positioun vum Helikopter gemellt
Bedeutung 1: Position
d'Zaldoten hunn net kënnen ugräifen, ier se d'Positioun vun de feindlechen Truppe genee definéiert haten
Bedeutung 1: Position
beim Marathon ass en Amateur an drëtter Positioun ukomm
Bedeutung 2: Position
den Tennisspiller huet seng Positioun ëm dräi Plaze verbessert
Bedeutung 2: Position
dee Produit huet eng sécher Positioun um internationale Maart
Bedeutung 3: Position
esou Extravaganze kann ech mir a menger Positioun net leeschten
Bedeutung 3: Position
d'Delegéiert hu kontrovers Positioune vertrueden
Bedeutung 4: Position
Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0
Zum Wörterbuch →
LuxVocabulary