postuléieren

Lëtzebuergesch

English
Français: postuler; postuler
Deutsch: postulieren; sich bewerben

Type: VRB
Auxiliary: hunn
Participe passé: postuléiert

Pronunciation (IPA)

[pˈostulɜɪəʀən]

Meanings and translations

Meaning 1

formal

Deutsch: postulieren (als wahr hinstellen, behaupten)
Français: postuler (poser comme postulat)
English: to postulate
Português: postular (pôr como postulado)
Nederlands: postuleren (zonder bewijs het bestaan of de waarheid aannemen van)

Meaning 2

formal

Deutsch: sich bewerben
Français: postuler; poser sa candidature
English: to apply (to make an application)
Português: candidatar-se; concorrer
Nederlands: solliciteren

Synonyms

kandidéieren · sech mellen

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

postuléier
postuléieren
postuléiers
postuléiert

Example sentences

déi meescht Relioune postuléieren , datt et e Liewen nom Doud gëtt
formal
Meaning 1: to postulate
ech hu wëlles, fir déi fräi Plaz vum Sous-Direkter ze postuléieren
formal
Meaning 2: to apply

Verb conjugation

Infinitive: postuléieren
Past participle: postuléiert
Auxiliary: hunn

Indicative · Present

ech: postuléieren
du: postuléiers
hien / hatt / si: postuléiert
mir: postuléieren
dir: postuléiert
si: postuléieren

Indicative · Perfect

ech: hu postuléiert
du: hues postuléiert
hien / hatt / si: huet postuléiert
mir: hu postuléiert
dir: hutt postuléiert
si: hu postuléiert

Indicative · Pluperfect

ech: hat postuléiert
du: has postuléiert
hien / hatt / si: hat postuléiert
mir: hate postuléiert
dir: hat postuléiert
si: hate postuléiert

Conditional · Present

ech: géif / géing postuléieren
du: géifs / géings postuléieren
hien / hatt / si: géif / géing postuléieren
mir: géifen / géinge postuléieren
dir: géift / géingt postuléieren
si: géifen / géinge postuléieren

Conditional · Past

ech: hätt postuléiert
du: häss postuléiert
hien / hatt / si: hätt postuléiert
mir: hätte postuléiert
dir: hätt postuléiert
si: hätte postuléiert

Imperative · Present

du: postuléier!
dir: postuléiert!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →