Preparatioun

Lëtzebuergesch

English: preparation [planning]; preparation [of food, of a meal]; preparation [training, coaching]
Français: préparation [planification, élaboration]; préparation [procédé culinaire]; préparation [entraînement, formation]
Deutsch: Vorbereitung [Planung, Ausarbeitung]; Zubereitung [Vorgang]; Vorbereitung [Training, Schulung]

Type: SUBST F
Synonym: Zoubereedung; Virbereedung

Aussprache (IPA)

[pʀepɑʀɑsi̯ˈəʊn]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Vorbereitung (Planung, Ausarbeitung)
Français: préparation (planification, élaboration)
English: preparation (planning)
Português: preparação (planificação, elaboração)
Nederlands: voorbereiding (planning)

Synonyme

Virbereedung

Bedeutung 2

Deutsch: Zubereitung (Vorgang)
Français: préparation (procédé culinaire)
English: preparation (of food, of a meal)
Português: preparação (elaboração culinária)
Nederlands: bereidingswijze

Synonyme

Zoubereedung

Bedeutung 3

Deutsch: Vorbereitung (Training, Schulung)
Français: préparation (entraînement, formation)
English: preparation (training, coaching)
Português: preparação (treino, formação)
Nederlands: voorbereiding (training)

Synonyme

Virbereedung

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Preparatioun
Preparatiounen

Anwendungsbeispiele

d'Preparatioune fir d'Expeditioun hu méintlaang gedauert
Bedeutung 1: Vorbereitung
fir d'Preparatioun vun dësem traditionelle Plat brauch ee vill Gedold
Bedeutung 2: Zubereitung
et gëtt extra Coursen als Preparatioun op den Examen
Bedeutung 3: Vorbereitung

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →