profitéieren

Lëtzebuergesch

English: to make use of; to be beneficial for; to benefit from; to make the most of; to take advantage of
Français: faire usage de; profiter à; bénéficier de; profiter de
Deutsch: nutzen; bekommen; in den Genuss kommen von; profitieren von; ausnutzen

Woordsoort: VRB
Synoniem: ausnotzen
Hulpwerkwoord: hunn
Voltooid deelwoord: profitéiert

Uitspraak (IPA)

[pʀofitˈɜɪəʀən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: verwenden; nutzen
Français: utiliser; faire usage de
English: to use; to make use of
Português: utilizar; fazer uso de
Nederlands: gebruiken

Betekenis 2

Deutsch: nützen; bekommen (gut tun)
Français: profiter à (être profitable à)
English: to be good for; to be beneficial for
Português: aproveitar a (ser proveitoso a)
Nederlands: opleveren (goed doen)

Betekenis 3

Deutsch: in den Genuss kommen von
Français: profiter de; bénéficier de
English: to benefit from
Português: gozar de; beneficiar de
Nederlands: profiteren van (in het genot komen van)

Betekenis 4

Deutsch: nutzen; profitieren von
Français: profiter de (tirer avantage de)
English: to make the most of
Português: aproveitar; gozar (tirar proveito de)
Nederlands: profiteren van; genieten van

Betekenis 5

Deutsch: ausnutzen (ausbeuten)
Français: profiter de (abuser de)
English: to profit from; to take advantage of
Português: aproveitar-se de (abusar de)
Nederlands: misbruik maken van

Synoniemen

ausnotzen

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

profitéier
profitéiere vun
profitéieren
profitéiers
profitéiert
profitéiertem
profitéierten
profitéierter

Voorbeeldzinnen

mir hunn zwar eng Buedbidden, mee mer profitéieren se ni
Betekenis 1: gebruiken
dat Joer am Ausland huet mir vill profitéiert
Betekenis 2: opleveren
géi e bëssen an d'frësch Loft, dat kann der nëmme profitéieren !
Betekenis 2: opleveren
an dësem Steierjoer profitéieren ech nach vun engem Abattement
Betekenis 3: profiteren van
ech hu vu menger Fräizäit profitéiert , fir e gutt Buch ze liesen
Betekenis 4: profiteren van; genieten van
ech hu mech nach ëmmer geplot, elo gëtt emol (vum Liewen) profitéiert !
Betekenis 4: profiteren van; genieten van
mierks de dann net, datt si vun denger Guttheet profitéieren ?
Betekenis 5: misbruik maken van

Werkwoordvervoeging

Infinitief: profitéieren
Voltooid deelwoord: profitéiert
Hulpwerkwoord: hunn

Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd

ech: profitéieren
du: profitéiers
hien / hatt / si: profitéiert
mir: profitéieren
dir: profitéiert
si: profitéieren

Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd

ech: hu profitéiert
du: hues profitéiert
hien / hatt / si: huet profitéiert
mir: hu profitéiert
dir: hutt profitéiert
si: hu profitéiert

Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd

ech: hat profitéiert
du: has profitéiert
hien / hatt / si: hat profitéiert
mir: hate profitéiert
dir: hat profitéiert
si: hate profitéiert

Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd

ech: géif / géing profitéieren
du: géifs / géings profitéieren
hien / hatt / si: géif / géing profitéieren
mir: géifen / géinge profitéieren
dir: géift / géingt profitéieren
si: géifen / géinge profitéieren

Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd

ech: hätt profitéiert
du: häss profitéiert
hien / hatt / si: hätt profitéiert
mir: hätte profitéiert
dir: hätt profitéiert
si: hätte profitéiert

Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd

du: profitéier!
dir: profitéiert!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0