LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- owner
- Français
- propriétaire
- Deutsch
- Besitzer
- Type
- SUBST F
- Plural
- Proprietärinnen
Proprietärin
Aussprache (IPA)
[pʀopʀietˈɛːʀin]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Eigentümerin; Besitzerin
- Français
- (femme) propriétaire (possesseur)
- Português
- proprietária; dona (possuidora)
- Nederlands
- eigenares; bezitster
Synonyme
Besëtzerin · Eegentemerin
Bedeutung 2
- Deutsch
- Vermieterin (Hauswirtin)
- Français
- propriétaire (bailleresse)
- Português
- senhoria (proprietária de imóvel)
- Nederlands
- verhuurster; huisbazin
Gebrauchshinweise
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- Proprietärin
- Proprietärinnen
Anwendungsbeispiele
déi nei Proprietärin huet d'Schëff frësch lackéiert
Bedeutung 1: Eigentümerin; Besitzerin
d'Proprietärin vum Haus krut vun der Gemeng e Subsid fir d'energeetesch Renovatioun
Bedeutung 1: Eigentümerin; Besitzerin
den État des lieux muss vun der Locataire a vun der Proprietärin ënnerschriwwe ginn
Bedeutung 2: Vermieterin