LuxVocabulary

Récksprooch

Lëtzebuergesch
English
after consultation with; to confer with
Français
après concertation avec; se concerter avec
Deutsch
nach Rücksprache mit; Rücksprache halten mit
Type
SUBST F
Synonym
sech ofschwätzen
Lex
no Récksprooch mat; Récksprooch hale mat / Récksprooch huele mat

Pronunciation (IPA)

[ʀˈekʃpʀoːχ]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
nach Rücksprache mit
Français
après concertation avec
English
after consultation with
Português
após consulta de; após concertação com
Nederlands
na overleg met

Meaning 2

Deutsch
Rücksprache halten mit; Rücksprache nehmen mit
Français
se concerter avec
English
to confer with; to consult
Português
consultar; combinar com
Nederlands
ruggespraak houden met; overleg plegen met

Synonyms

sech ofschwätzen

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • no Récksprooch mat
  • Récksprooch
  • Récksprooch hale mat
  • Récksprooch huele mat

Example sentences

  1. no Récksprooch mat den Autoritéiten huet den Organisateur de Festival aus Sécherheetsgrënn ofgesot

    Meaning 1: after consultation with

  2. dat kann ech net eleng decidéieren, do muss ech Récksprooch mat menger Cheffin halen

    Meaning 2: to confer with; to consult

  3. de Garagist huet mam Client Récksprooch geholl, ier en dat deiert Ersatzstéck bestallt huet

    Meaning 2: to confer with; to consult

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →