regulariséieren

Lëtzebuergesch
English
to regularize
Français
régulariser
Deutsch
regularisieren
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
regulariséiert

Aussprooch (IPA)

[ʀeɡulɑʀizˈɜɪəʀən]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
regularisieren (offiziell regeln, legal machen)
Français
régulariser (mettre en règle, en conformité)
English
to regularize (to establish on an official basis)
Português
regularizar (tornar legal, tornar conforme)
Nederlands
regulariseren (in overeenstemming brengen met de voorschriften)

Hiweiser zum Gebrauch

Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • regulariséier
  • regulariséieren
  • regulariséiers
  • regulariséiert
  • regulariséiertem
  • regulariséierten
  • regulariséierter

Beispillsätz

  1. fir déi Karriär ze regulariséieren , musse verschidden Artikelen am Gesetz geännert ginn

    Bedeitung: régulariser

  2. et gëtt héich Zäit, datt de Flüchtlingen hir Situatioun regulariséiert gëtt !

    Bedeitung: régulariser

Konjugatioun

Infinitiv
regulariséieren
Partizip
regulariséiert
Hëllefsverb
hunn
Indikativ · Present
ech
regulariséieren
du
regulariséiers
hien / hatt / si
regulariséiert
mir
regulariséieren
dir
regulariséiert
si
regulariséieren
Indikativ · Passé composé
ech
hu regulariséiert
du
hues regulariséiert
hien / hatt / si
huet regulariséiert
mir
hu regulariséiert
dir
hutt regulariséiert
si
hu regulariséiert
Indikativ · Plus-que-parfait
ech
hat regulariséiert
du
has regulariséiert
hien / hatt / si
hat regulariséiert
mir
hate regulariséiert
dir
hat regulariséiert
si
hate regulariséiert
Conditionnel · Present
ech
géif / géing regulariséieren
du
géifs / géings regulariséieren
hien / hatt / si
géif / géing regulariséieren
mir
géifen / géinge regulariséieren
dir
géift / géingt regulariséieren
si
géifen / géinge regulariséieren
Conditionnel · Passé
ech
hätt regulariséiert
du
häss regulariséiert
hien / hatt / si
hätt regulariséiert
mir
hätte regulariséiert
dir
hätt regulariséiert
si
hätte regulariséiert
Imperativ · Present
du
regulariséier!
dir
regulariséiert!

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →