LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to reconstruct
- Français
- restituer; reconstituer
- Deutsch
- rekonstruieren
- Tipo
- VRB
- Verbo auxiliar
- hunn
- Particípio passado
- rekonstruéiert
rekonstruéieren
Pronúncia (AFI)
[ʀəkonstʀuˈɜɪəʀən]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- rekonstruieren (wieder aufbauen)
- Français
- reconstruire; restituer
- English
- to reconstruct (to rebuild)
- Português
- reconstruir; reedificar
- Nederlands
- reconstrueren (weer opbouwen)
Significado 2
- Deutsch
- rekonstruieren (ein Verbrechen, einen Unfall)
- Français
- reconstituer (un crime, un accident)
- English
- to reconstruct (to re-enact)
- Português
- reconstituir (um crime, um acidente)
- Nederlands
- reconstrueren (een misdrijf, een ongeval)
Notas de uso
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- rekonstruéier
- rekonstruéieren
- rekonstruéiers
- rekonstruéiert
- rekonstruéiertem
- rekonstruéierten
- rekonstruéierter
Frases de exemplo
d'Schlassbréck gouf mat Hëllef vun alen Zeechnunge rekonstruéiert
Significado 1: reconstruir; reedificar
d'Geriicht wëllt d'Accident rekonstruéieren
Significado 2: reconstituir
Conjugação verbal
- Infinitivo
- rekonstruéieren
- Particípio passado
- rekonstruéiert
- Verbo auxiliar
- hunn
Indicativo · Presente
- ech
- rekonstruéieren
- du
- rekonstruéiers
- hien / hatt / si
- rekonstruéiert
- mir
- rekonstruéieren
- dir
- rekonstruéiert
- si
- rekonstruéieren
Indicativo · Pretérito composto
- ech
- hu rekonstruéiert
- du
- hues rekonstruéiert
- hien / hatt / si
- huet rekonstruéiert
- mir
- hu rekonstruéiert
- dir
- hutt rekonstruéiert
- si
- hu rekonstruéiert
Indicativo · Mais-que-perfeito
- ech
- hat rekonstruéiert
- du
- has rekonstruéiert
- hien / hatt / si
- hat rekonstruéiert
- mir
- hate rekonstruéiert
- dir
- hat rekonstruéiert
- si
- hate rekonstruéiert
Condicional · Presente
- ech
- géif / géing rekonstruéieren
- du
- géifs / géings rekonstruéieren
- hien / hatt / si
- géif / géing rekonstruéieren
- mir
- géifen / géinge rekonstruéieren
- dir
- géift / géingt rekonstruéieren
- si
- géifen / géinge rekonstruéieren
Condicional · Passado
- ech
- hätt rekonstruéiert
- du
- häss rekonstruéiert
- hien / hatt / si
- hätt rekonstruéiert
- mir
- hätte rekonstruéiert
- dir
- hätt rekonstruéiert
- si
- hätte rekonstruéiert
Imperativo · Presente
- du
- rekonstruéier!
- dir
- rekonstruéiert!