Ressource

Lëtzebuergesch
English
resources [raw materials]; resources [financial means]; reserves [energy, strength]
Français
ressource [matière première]; ressources [moyens financiers, revenus]; ressources [énergie, force(s)]
Deutsch
Ressource [Rohstoff]; Einkünfte; Reserven [Energie, Kräfte]
Type
SUBST F
Plural
Ressourcen

Aussprache (IPA)

[ʀəsˈuʀs]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Ressource (Rohstoff)
Français
ressource (matière première)
English
resources (raw materials)
Português
recurso (matéria-prima)
Nederlands
hulpbron

Bedeutung 2

Deutsch
Mittel; Geldmittel; Einkünfte
Français
ressources (moyens financiers, revenus)
English
resources (financial means)
Português
recursos (meios financeiros, rendimentos)
Nederlands
middelen (financiële middelen, inkomsten)

Bedeutung 3

Deutsch
Reserven (Energie, Kräfte)
Français
ressources (énergie, force(s))
English
reserves (energy, strength)
Português
reservas (energia, força(s))
Nederlands
reserves (energie, kracht)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Ressource
  • Ressourcen

Anwendungsbeispiele

  1. eis Äerd huet keng onbegrenzt Ressourcen

    Bedeutung 1: Ressource

  2. proppert Waasser ass eng rar a wäertvoll Ressource

    Bedeutung 1: Ressource

  3. eis Firma huet net déi néideg Ressourcen , fir sech nach laang iwwer Waasser ze halen

    Bedeutung 2: Mittel; Geldmittel; Einkünfte

  4. si hunn niewent hirer Pai nach eng ganz Rei aner Ressourcen

    Bedeutung 2: Mittel; Geldmittel; Einkünfte

  5. ech loosse mech net ënnerkréien, ech hunn nach vill Ressourcen !

    Bedeutung 3: Reserven

  6. um Fouss vum leschte Bierg hat de Coureur nach déi néideg Ressourcen , fir d'Etapp ze gewannen

    Bedeutung 3: Reserven

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →