Ressource

Lëtzebuergesch
English
resources [raw materials]; resources [financial means]; reserves [energy, strength]
Français
ressource [matière première]; ressources [moyens financiers, revenus]; ressources [énergie, force(s)]
Deutsch
Ressource [Rohstoff]; Einkünfte; Reserven [Energie, Kräfte]
Type
SUBST F
Plural
Ressourcen

Prononciation (API)

[ʀəsˈuʀs]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Ressource (Rohstoff)
Français
ressource (matière première)
English
resources (raw materials)
Português
recurso (matéria-prima)
Nederlands
hulpbron

Sens 2

Deutsch
Mittel; Geldmittel; Einkünfte
Français
ressources (moyens financiers, revenus)
English
resources (financial means)
Português
recursos (meios financeiros, rendimentos)
Nederlands
middelen (financiële middelen, inkomsten)

Sens 3

Deutsch
Reserven (Energie, Kräfte)
Français
ressources (énergie, force(s))
English
reserves (energy, strength)
Português
reservas (energia, força(s))
Nederlands
reserves (energie, kracht)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Ressource
  • Ressourcen

Exemples d’utilisation

  1. eis Äerd huet keng onbegrenzt Ressourcen

    Sens 1: ressource

  2. proppert Waasser ass eng rar a wäertvoll Ressource

    Sens 1: ressource

  3. eis Firma huet net déi néideg Ressourcen , fir sech nach laang iwwer Waasser ze halen

    Sens 2: ressources

  4. si hunn niewent hirer Pai nach eng ganz Rei aner Ressourcen

    Sens 2: ressources

  5. ech loosse mech net ënnerkréien, ech hunn nach vill Ressourcen !

    Sens 3: ressources

  6. um Fouss vum leschte Bierg hat de Coureur nach déi néideg Ressourcen , fir d'Etapp ze gewannen

    Sens 3: ressources

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →