LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- rétroactif
- Deutsch
- rückwirkend
- Type
- ADJ
- Synonym
- réckwierkend
retroaktiv
Aussprache (IPA)
[ʀeːtʀoːɑktˈiːf]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- rückwirkend (zeitlich)
- Français
- rétroactif; rétroactivement, avec effet rétroactif
- English
- retroactive; retroactively
- Português
- retroativo; retroativamente, com efeito retroativo
- Nederlands
- retroactief (met terugwerkende kracht)
Synonyme
réckwierkend
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination →
| Adjektivdeklination | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ | retroaktiven |
| Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ | retroaktiven |
| Positiv · Singular · Maskulin · Dativ | retroaktiven |
| Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv | retroaktiven |
| Positiv · Singular · Feminin · Nominativ | retroaktiv |
| Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ | retroaktiv |
| Positiv · Singular · Feminin · Dativ | retroaktiver |
| Positiv · Singular · Feminin · Genitiv | retroaktiver |
| Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ | retroaktiivt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ | retroaktiivt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Dativ | retroaktiven |
| Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv | retroaktiven |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | retroaktiv |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | retroaktiv |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | retroaktiven |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | retroaktiver |
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- retroaktiivt
- retroaktiv
- retroaktivem
- retroaktiven
- retroaktiver
Anwendungsbeispiele
eng retroaktiv Besteierung vun der Pai ass prinzipiell net erlaabt
Bedeutung: rückwirkend
d'Ofschafe vun de steierleche Virdeeler gëllt net retroaktiv
Bedeutung: rückwirkend
déi betraffe Stéit kréien déi staatlech Bäihëllef retroaktiv op den 1. Januar ausbezuelt
Bedeutung: rückwirkend