retroaktiv

Lëtzebuergesch

English
Français: rétroactif
Deutsch: rückwirkend

Type: ADJ
Synonym: réckwierkend

Aussprooch (IPA)

[ʀeːtʀoːɑktˈiːf]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch: rückwirkend (zeitlich)
Français: rétroactif; rétroactivement, avec effet rétroactif
English: retroactive; retroactively
Português: retroativo; retroativamente, com efeito retroativo
Nederlands: retroactief (met terugwerkende kracht)

Synonymer

réckwierkend

Adjektivformen

Adjektivformen →

Adjektivformen	Lëtzebuergesch
Positiv · Singular · Männlech · Nominativ	retroaktiven
Positiv · Singular · Männlech · Akkusativ	retroaktiven
Positiv · Singular · Männlech · Dativ	retroaktiven
Positiv · Singular · Männlech · Genitiv	retroaktiven
Positiv · Singular · Weiblech · Nominativ	retroaktiv
Positiv · Singular · Weiblech · Akkusativ	retroaktiv
Positiv · Singular · Weiblech · Dativ	retroaktiver
Positiv · Singular · Weiblech · Genitiv	retroaktiver
Positiv · Singular · Neutral · Nominativ	retroaktiivt
Positiv · Singular · Neutral · Akkusativ	retroaktiivt
Positiv · Singular · Neutral · Dativ	retroaktiven
Positiv · Singular · Neutral · Genitiv	retroaktiven
Positiv · Plural · All Geschlechter · Nominativ	retroaktiv
Positiv · Plural · All Geschlechter · Akkusativ	retroaktiv
Positiv · Plural · All Geschlechter · Dativ	retroaktiven
Positiv · Plural · All Geschlechter · Genitiv	retroaktiver

Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

retroaktiivt
retroaktiv
retroaktivem
retroaktiven
retroaktiver

Beispillsätz

eng retroaktiv Besteierung vun der Pai ass prinzipiell net erlaabt
Bedeitung: rétroactif; rétroactivement, avec effet rétroactif
d'Ofschafe vun de steierleche Virdeeler gëllt net retroaktiv
Bedeitung: rétroactif; rétroactivement, avec effet rétroactif
déi betraffe Stéit kréien déi staatlech Bäihëllef retroaktiv op den 1. Januar ausbezuelt
Bedeitung: rétroactif; rétroactivement, avec effet rétroactif

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →