Revisioun
Lëtzebuergesch
- English
- service [inspection and maintenance]; revision [modification]; revision [for an examination]; appeal [for review of a legal decision]
- Français
- révision [de maintenance]; révision [modification]; révision [d'un contenu d'enseignement]; révision [d'une décision juridique]
- Deutsch
- Überholung; Revision [Abänderung]; Wiederholung [eines Lernstoffs]; Revision [einer gerichtlichen Entscheidung]
- Type
- SUBST F
- Plural
- Revisiounen
Aussprache (IPA)
[ʀəvizi̯ˈəʊn]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Inspektion; Überholung
- Français
- révision (de maintenance)
- English
- service (inspection and maintenance)
- Português
- revisão (de manutenção)
- Nederlands
- inspectie; controle (beurt)
Bedeutung 2
- Deutsch
- Revision (Abänderung)
- Français
- révision (modification)
- English
- revision (modification)
- Português
- revisão (modificação)
- Nederlands
- herziening (wijziging)
Bedeutung 3
- Deutsch
- Wiederholung (eines Lernstoffs)
- Français
- révision (d'un contenu d'enseignement)
- English
- revision (for an examination)
- Português
- revisão (de uma matéria de estudo)
- Nederlands
- herhaling (van de leerstof)
Bedeutung 4
- Deutsch
- Revision (einer gerichtlichen Entscheidung)
- Français
- révision (d'une décision juridique)
- English
- appeal (for review of a legal decision)
- Português
- revisão (de uma decisão judicial)
- Nederlands
- beroep (tegen een rechterlijk vonnis)
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
Anwendungsbeispiele
den neie Fliger gouf fir eng éischt Revisioun an den Hangar gefouert
Bedeutung 1: Inspektion; Überholung
ech muss mat mengem Auto an d'Revisioun
Bedeutung 1: Inspektion; Überholung
d'Chamber befaasst sech mat der Revisioun vun der Verfassung
Bedeutung 2: Revision
d'nächst Woch maache mer eng lescht grouss Revisioun virum Examen
Bedeutung 3: Wiederholung
d'Geriicht huet d'Revisioun vun deem Urteel refuséiert
Bedeutung 4: Revision
d'Géigepartei huet wëlles, a Revisioun ze goen
Bedeutung 4: Revision
Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0
Zum Wörterbuch →
LuxVocabulary