LuxVocabulary

Rhythmus

Lëtzebuergesch
English
beat; rate
Français
rythme [tempo]; rythme [allure, cadence]
Deutsch
Rhythmus [Takt]; Rhythmus [Tempo]
Type
SUBST M
Plural
Rhythmen; Rhythmussen
Synonym
Tempo

Aussprache (IPA)

[ʀˈitmus]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Rhythmus (Takt)
Français
rythme (tempo)
English
rhythm; beat
Português
ritmo (compasso)
Nederlands
ritme (maat)

Bedeutung 2

Deutsch
Rhythmus (Tempo)
Français
rythme (allure, cadence)
English
rhythm; pace; rate
Português
ritmo (velocidade)
Nederlands
ritme (tempo)

Synonyme

Tempo

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Rhythmen
  • Rhythmus
  • Rhythmussen

Anwendungsbeispiele

  1. déi selwecht Melodie kléngt ganz anescht, wann de Rhythmus ännert

    Bedeutung 1: Rhythmus

  2. den Dänzer ass aus dem Rhythmus komm

    Bedeutung 1: Rhythmus

  3. ech hunn einfach keen (Gefill fir) Rhythmus

    Bedeutung 1: Rhythmus

  4. mat deem dote Rhythmus kënns de ni mat der Aarbecht bäi

    Bedeutung 2: Rhythmus

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →