Roll

Lëtzebuergesch

English: part [of an actor]; part [function]
Français: rôle [d'un acteur]; rôle [attribution, fonction]
Deutsch: Rolle [eines Schauspielers]; Rolle [Funktion, Stellung]

Type: SUBST F
Plural: Rollen

Prononciation (API)

[ʀol]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Rolle (eines Schauspielers)
Français: rôle (d'un acteur)
English: role; part (of an actor)
Português: papel (de um ator)
Nederlands: rol (van een acteur)

Sens 2

Deutsch: Rolle (Funktion, Stellung)
Français: rôle (attribution, fonction)
English: role; part (function)
Português: papel (atribuição, função)
Nederlands: rol (taak, functie)

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Roll
Rollen

Exemples d’utilisation

d'Haaptactrice hat nëmmen eng Woch Zäit, fir hir Roll anzestudéieren
Sens 1: rôle
deem kranken Acteur seng Roll muss nei besat ginn
Sens 1: rôle
de Schwéierpapp ass op der Hochzäit aus der Roll gefall
familier
Sens 1: rôle
an eisem Betrib sinn d'Rolle kloer verdeelt
Sens 2: rôle
hien huet am Krich eng bedeitend Roll an der Resistenz gespillt
Sens 2: rôle
wat fir eng Roll soll deen an där luscher Affär gespillt hunn?
Sens 2: rôle
deng Meenung spillt keng Roll !
Sens 2: rôle

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →