LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Romantic; romantic
- Français
- romantique; romantique
- Deutsch
- romantisch; romantisch
- Type
- ADJ
romantesch
Aussprache (IPA)
[ʀomˈɑntəʃ]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- romantisch (zur Romantik gehörend)
- Français
- romantique (appartenant au romantisme)
- English
- Romantic (relating to Romanticism)
- Português
- romântico (que pertence ao romantismo)
- Nederlands
- romantisch (van/uit de romantiek)
Bedeutung 2
- Deutsch
- romantisch (gefühlvoll)
- Français
- romantique (sentimental)
- English
- romantic (sentimental)
- Português
- romântico (sentimental)
- Nederlands
- romantisch (gevoelvol)
Gebrauchshinweise
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination →
| Adjektivdeklination | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ | romanteschen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ | romanteschen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Dativ | romanteschen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv | romanteschen |
| Positiv · Singular · Feminin · Nominativ | romantesch |
| Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ | romantesch |
| Positiv · Singular · Feminin · Dativ | romantescher |
| Positiv · Singular · Feminin · Genitiv | romantescher |
| Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ | romantescht |
| Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ | romantescht |
| Positiv · Singular · Neutrum · Dativ | romanteschen |
| Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv | romanteschen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | romantesch |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | romantesch |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | romanteschen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | romantescher |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Nominativ | romanteschsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Akkusativ | romanteschsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Dativ | romanteschsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Genitiv | romanteschsten |
| Superlativ · Singular · Feminin · Nominativ | romanteschst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Akkusativ | romanteschst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Dativ | romanteschster |
| Superlativ · Singular · Feminin · Genitiv | romanteschster |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Nominativ | romanteschst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Akkusativ | romanteschst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Dativ | romanteschsten |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Genitiv | romanteschsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | romanteschst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | romanteschst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | romanteschsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | romanteschster |
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- romantesch
- romanteschem
- romanteschen
- romantescher
- romanteschst
- romanteschstem
- romanteschsten
- romanteschster
- romantescht
Anwendungsbeispiele
eisen Däitschproff ass e grousse Frënd vu romantescher Lyrik
Bedeutung 1: romantisch
fir eisen Hochzäitsdag maache mer eis e romantesche Weekend an engem flotten Hotel
Bedeutung 2: romantisch