LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- juicy; hefty
- Français
- juteux; monstrueux
- Deutsch
- saftig
- Woordsoort
- ADJ
- Synoniem
- zolidd
säfteg
Uitspraak (IPA)
[zˈæftəɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- saftig (voller Saft)
- Français
- juteux (plein de jus)
- English
- juicy (full of juice)
- Português
- sumarento
- Nederlands
- sappig (vol sap)
Betekenis 2
spreektaal
- Deutsch
- saftig (beträchtlich)
- Français
- monstrueux (substantiel, considérable)
- English
- juicy; hefty (lucrative; forceful)
- Português
- puxado; valente (elevado; aplicado com força)
- Nederlands
- flink (aanzienlijk)
Synoniemen
zolidd
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | säftegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | säftegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | säftegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | säftegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | säfteg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | säfteg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | säfteger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | säfteger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | säftegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | säftegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | säftegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | säftegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | säfteg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | säfteg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | säftegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | säfteger |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | säftegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | säftegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | säftegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | säftegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | säftegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | säftegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | säftegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | säftegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | säftegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | säftegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | säftegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | säftegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | säftegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | säftegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | säftegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | säftegster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- säfteg
- säftegem
- säftegen
- säfteger
- säftegst
- säftegstem
- säftegsten
- säftegster
- säftegt
Voorbeeldzinnen
sinn Är Pijen och gutt säfteg ?
Betekenis 1: sappig
d'Gangster hätte gär e säftegt Léisegeld
spreektaalBetekenis 2: flink
hien huet gëschter eng säfteg vu sengem Papp an d'Gladder kritt
spreektaalBetekenis 2: flink