LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- juicy; hefty
- Français
- juteux; monstrueux
- Deutsch
- saftig
- Tipo
- ADJ
- Sinónimo
- zolidd
säfteg
Pronúncia (AFI)
[zˈæftəɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- saftig (voller Saft)
- Français
- juteux (plein de jus)
- English
- juicy (full of juice)
- Português
- sumarento
- Nederlands
- sappig (vol sap)
Significado 2
coloquial
- Deutsch
- saftig (beträchtlich)
- Français
- monstrueux (substantiel, considérable)
- English
- juicy; hefty (lucrative; forceful)
- Português
- puxado; valente (elevado; aplicado com força)
- Nederlands
- flink (aanzienlijk)
Sinónimos
zolidd
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | säftegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | säftegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | säftegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | säftegen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | säfteg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | säfteg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | säfteger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | säfteger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | säftegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | säftegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | säftegen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | säftegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | säfteg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | säfteg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | säftegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | säfteger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | säftegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | säftegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | säftegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | säftegsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | säftegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | säftegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | säftegster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | säftegster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | säftegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | säftegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | säftegsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | säftegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | säftegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | säftegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | säftegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | säftegster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- säfteg
- säftegem
- säftegen
- säfteger
- säftegst
- säftegstem
- säftegsten
- säftegster
- säftegt
Frases de exemplo
sinn Är Pijen och gutt säfteg ?
Significado 1: sumarento
d'Gangster hätte gär e säftegt Léisegeld
coloquialSignificado 2: puxado; valente
hien huet gëschter eng säfteg vu sengem Papp an d'Gladder kritt
coloquialSignificado 2: puxado; valente