LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- move [in a game of chess]; stratagem
- Français
- coup [dans une partie d'échecs]; manœuvre stratégique
- Deutsch
- Schachzug [in einer Schachpartie]; Winkelzug
- Type
- SUBST M
- Plural
- Schachzich
Schachzuch
Prononciation (API)
[ʃˈɑχtsuχ]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Schachzug (in einer Schachpartie)
- Français
- coup (dans une partie d'échecs)
- English
- move (in a game of chess)
- Português
- jogada; lance (numa partida de xadrez)
- Nederlands
- zet (in een schaakpartij)
Sens 2
- Deutsch
- Schachzug; Winkelzug
- Français
- manœuvre stratégique
- English
- ruse; stratagem
- Português
- jogada; lance (ação ardilosa)
- Nederlands
- zet (list, strategie)
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- Schachzich
- Schachzuch
Exemples d’utilisation
an der decisiver Partie gëtt bei all Schachzuch d'Zäit gestoppt
Sens 1: coup
et ass e raffinéierte Schachzuch , deen d'Oppositiounspartei mat deem Manöver realiséiert huet
Sens 2: manœuvre stratégique