Schachzuch

Lëtzebuergesch
English
move [in a game of chess]; stratagem
Français
coup [dans une partie d'échecs]; manœuvre stratégique
Deutsch
Schachzug [in einer Schachpartie]; Winkelzug
Type
SUBST M
Plural
Schachzich

Aussprooch (IPA)

[ʃˈɑχtsuχ]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
Schachzug (in einer Schachpartie)
Français
coup (dans une partie d'échecs)
English
move (in a game of chess)
Português
jogada; lance (numa partida de xadrez)
Nederlands
zet (in een schaakpartij)

Bedeitung 2

Deutsch
Schachzug; Winkelzug
Français
manœuvre stratégique
English
ruse; stratagem
Português
jogada; lance (ação ardilosa)
Nederlands
zet (list, strategie)
Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • Schachzich
  • Schachzuch

Beispillsätz

  1. an der decisiver Partie gëtt bei all Schachzuch d'Zäit gestoppt

    Bedeitung 1: coup

  2. et ass e raffinéierte Schachzuch , deen d'Oppositiounspartei mat deem Manöver realiséiert huet

    Bedeitung 2: manœuvre stratégique

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →