Schimmer

Lëtzebuergesch
English
touch [of colour]; glimmer [of an idea] [of hope]
Français
reflet [réflexion]; soupçon
Deutsch
Glanz; Schimmer [Spur]
Type
SUBST M

Pronunciation (IPA)

[ʃˈimɐ]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
Schimmer; Glanz
Français
reflet (réflexion)
English
shine; touch (of colour)
Português
reflexo (tom luminoso)
Nederlands
glans (spiegelende reflectie van licht)

Meaning 2

Deutsch
Schimmer (Spur)
Français
lueur; soupçon
English
hint; glimmer (of an idea; of hope)
Português
vislumbre; ideia
Nederlands
sprankje; benul; idee (hoop)
Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • Schimmer

Example sentences

  1. seng Hoer si brong, mat engem roude Schimmer

    Meaning 1: shine; touch

  2. ech hu kee Schimmer (vun enger Anung), wou dat Buch hierkënnt

    Meaning 2: hint; glimmer

  3. et besteet kee Schimmer Hoffnung méi, fir déi verongléckt Alpinisten nach ze retten

    Meaning 2: hint; glimmer

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →