Schlapp

Lëtzebuergesch

English: slipper; tyre
Français: pantoufle; pneu
Deutsch: Pantoffel; Reifen [Autoreifen]

Type: SUBST F
Plural: Schlappen
Synonym: Pneu

Aussprache (IPA)

[ʃlɑp]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Pantoffel
Français: pantoufle
English: slipper
Português: chinelo
Nederlands: slof (pantoffel)

Bedeutung 2

umgangssprachlich

Deutsch: Reifen (Autoreifen)
Français: pneu
English: tyre
Português: pneu (pneumático)
Nederlands: band (autoband)

Synonyme

Pneu

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Schlapp
Schlappen

Anwendungsbeispiele

am Schongbuttek hate se keng Schlappen a menger Gréisst
Bedeutung 1: Pantoffel
du gees mer op d'Schlapp(en) !
umgangssprachlich
Bedeutung 1: Pantoffel
hie steet doheem ënner der Schlapp
umgangssprachlich
Bedeutung 1: Pantoffel
an deem Fach huet d'Hallschent vun der Klass d'Schlappe verluer
umgangssprachlich
Bedeutung 1: Pantoffel
kuck, wat huet dee breet Schlappen op sengem Auto!
umgangssprachlich
Bedeutung 2: Reifen

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →