Schlapp

Lëtzebuergesch

English: slipper; tyre
Français: pantoufle; pneu
Deutsch: Pantoffel; Reifen [Autoreifen]

Type: SUBST F
Plural: Schlappen
Synonym: Pneu

Prononciation (API)

[ʃlɑp]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Pantoffel
Français: pantoufle
English: slipper
Português: chinelo
Nederlands: slof (pantoffel)

Sens 2

familier

Deutsch: Reifen (Autoreifen)
Français: pneu
English: tyre
Português: pneu (pneumático)
Nederlands: band (autoband)

Synonymes

Pneu

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Schlapp
Schlappen

Exemples d’utilisation

am Schongbuttek hate se keng Schlappen a menger Gréisst
Sens 1: pantoufle
du gees mer op d'Schlapp(en) !
familier
Sens 1: pantoufle
hie steet doheem ënner der Schlapp
familier
Sens 1: pantoufle
an deem Fach huet d'Hallschent vun der Klass d'Schlappe verluer
familier
Sens 1: pantoufle
kuck, wat huet dee breet Schlappen op sengem Auto!
familier
Sens 2: pneu

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →