LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- dirty; smutty
- Français
- sale
- Deutsch
- schmutzig
- Woordsoort
- ADJ
- Synoniem
- knaschteg; dreckeg
schmotzeg
Uitspraak (IPA)
[ʃmˈotsəɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
formeel
- Deutsch
- schmutzig (dreckig)
- Français
- sale (souillé)
- English
- soiled; dirty
- Português
- sujo (imundo, porco)
- Nederlands
- vuil (smerig)
Synoniemen
dreckeg · knaschteg
Betekenis 2
formeel
- Deutsch
- schmutzig (unanständig)
- Français
- sale (grivois)
- English
- dirty; smutty
- Português
- sujo (indecente)
- Nederlands
- vuil (obsceen)
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | schmotzegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | schmotzegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | schmotzegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | schmotzegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | schmotzeg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | schmotzeg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | schmotzeger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | schmotzeger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | schmotzegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | schmotzegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | schmotzegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | schmotzegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | schmotzeg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | schmotzeg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | schmotzegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | schmotzeger |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | schmotzegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | schmotzegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | schmotzegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | schmotzegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | schmotzegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | schmotzegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | schmotzegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | schmotzegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | schmotzegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | schmotzegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | schmotzegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | schmotzegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | schmotzegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | schmotzegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | schmotzegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | schmotzegster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- schmotzeg
- schmotzegem
- schmotzegen
- schmotzeger
- schmotzegst
- schmotzegstem
- schmotzegsten
- schmotzegster
- schmotzegt
Voorbeeldzinnen
gehei deng schmotzeg Wäsch an d'Maandel!
formeelBetekenis 1: vuil
féier keng esou schmotzeg Rieden!
formeelBetekenis 2: vuil