schwëllen

Lëtzebuergesch
English
to swell
Français
enfler
Deutsch
schwellen
Tipo
VRB
Verbo auxiliar
sinn
Particípio passado
geschwollen; geschwoll

Pronúncia (AFI)

[ʃwˈələn]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
schwellen (Körperteil)
Français
enfler (partie du corps)
English
to swell (part of the body)
Português
inchar (parte do corpo)
Nederlands
opzwellen (van een lichaamsdeel)

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • geschwoll
  • geschwollen
  • schwëllen
  • schwëllt

Frases de exemplo

  1. wann de Fanger gebrach ass, da schwëllt en

    Significado: inchar

  2. no deem laange Fluch hat ech d'Féiss geschwollen

    Significado: inchar

Conjugação verbal

Infinitivo
schwëllen
Particípio passado
geschwollen / geschwoll
Verbo auxiliar
sinn
Indicativo · Presente
hien / hatt / si
schwëllt
si
schwëllen
Indicativo · Pretérito composto
hien / hatt / si
ass geschwollen / geschwoll
si
si geschwollen / geschwoll
Indicativo · Mais-que-perfeito
hien / hatt / si
war geschwollen / geschwoll
si
ware geschwollen / geschwoll
Condicional · Presente
hien / hatt / si
géif / géing schwëllen
si
géifen / géinge schwëllen
Condicional · Passado
hien / hatt / si
wier geschwollen / geschwoll
si
wiere geschwollen / geschwoll

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→